Записки программиста, обо всем и ни о чем. Но, наверное, больше профессионального.

2008-02-22

Англо-русские (и не только) словари

Под линуксом мой "любимый" лингво не работает. А словарь нужен. Очень.
И тут мне на глаза попадается заметочка в sovety.blogspot.com про использование словарей от Лингво.
Я почитал заметочку, потом полазил по сайту Stardict-а. И решил сначала поставить программулину а потом разобраться с словарями.
Программулина свежайшей версии (скачал и сорцы и пакет) ставиться не пожелала, разбирать тонны зависимостей при компиляции время не позволило (может потом, попозже поколупаю). В итоге поставил из репозитория пакетов: apt-get install stardict

Понятно, версия не самая свежая, да мне, если работает нормально, как-то пофигу. Запустил, полюбовался и пошел за словарями...
Пошел, конечно, в гугель, искал "stardict словари англо-русские". Ну и как водится, на первой же странице выдачи нашел все, что искал: англо-русские и русско-английские словари от "Сократа", Королева, и прочих миллеров с барс.ами. Каждый тыщ по 50 и более слов.

Словарей от Лингво в гугле сходу не нашел. Буду признателен, если кто сцылочкой поделится, где их можно тупо взять, без тупых телодвижений по переконвертации.

Впечатления? Лично мне функционал выше крыши. Программа делает все, что мне надо и еще сверх того.
Я вопрос с словарями-переводчиками под линуксом для себя закрыл.

Updated:
размещать словари надо в каталоге:
/usr/share/stardict/dic/
или в домашнем
~/.stardict/dic/
так, что файлы словаря будут лежать таким, к примеру, образом:

  • /usr/share/stardict/dic/stardict-en-ru-bars-2.4.2/en-ru-bars.dict.dz
  • /usr/share/stardict/dic/stardict-en-ru-bars-2.4.2/en-ru-bars.idx
  • /usr/share/stardict/dic/stardict-en-ru-bars-2.4.2/en-ru-bars.ifo

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Архив блога

Ярлыки

linux (241) python (191) citation (185) web-develop (170) gov.ru (157) video (123) бытовуха (112) sysadm (100) GIS (97) Zope(Plone) (88) Book (81) programming (81) бурчалки (81) грабли (77) development (73) Fun (72) windsurfing (72) Microsoft (64) hiload (62) opensource (58) internet provider (57) security (57) опыт (55) movie (52) Wisdom (51) ML (47) language (45) hardware (44) JS (41) curse (40) driving (40) money (40) DBMS (38) bigdata (38) ArcGIS (34) history (31) PDA (30) howto (30) holyday (29) Google (27) Oracle (27) virtbox (27) health (26) vacation (24) AI (23) Autodesk (23) SQL (23) Java (22) humor (22) knowledge (22) translate (20) CSS (19) cheatsheet (19) hack (19) tourism (19) Apache (16) Manager (15) web-browser (15) Никонов (15) happiness (14) music (14) todo (14) PHP (13) course (13) functional programming (13) weapon (13) HTTP. Apache (12) SSH (12) frameworks (12) hero (12) im (12) settings (12) HTML (11) SciTE (11) crypto (11) game (11) map (11) scala (11) HTTPD (9) ODF (9) купи/продай (9) benchmark (8) documentation (8) 3D (7) CS (7) DNS (7) NoSQL (7) Photo (7) cloud (7) django (7) gun (7) matroska (7) telephony (7) Microsoft Office (6) VCS (6) bluetooth (6) pidgin (6) proxy (6) Donald Knuth (5) ETL (5) NVIDIA (5) REST (5) bash (5) flash (5) keyboard (5) price (5) samba (5) CGI (4) LISP (4) RoR (4) cache (4) display (4) holywar (4) nginx (4) pistol (4) xml (4) Лебедев (4) IDE (3) IE8 (3) J2EE (3) NTFS (3) RDP (3) USA (3) holiday (3) mount (3) spark (3) Гоблин (3) кухня (3) урюк (3) AMQP (2) ERP (2) IE7 (2) NAS (2) Naudoc (2) PDF (2) address (2) air (2) british (2) coffee (2) font (2) ftp (2) messaging (2) notify (2) sharepoint (2) ssl/tls (2) stardict (2) tests (2) tunnel (2) udev (2) APT (1) CRUD (1) Canyonlands (1) Cyprus (1) DVDShrink (1) Jabber (1) K9Copy (1) Matlab (1) Palanga (1) Portugal (1) VBA (1) WD My Book (1) autoit (1) bike (1) cannabis (1) chat (1) concurrent (1) dbf (1) ext4 (1) idioten (1) krusader (1) license (1) mindmap (1) pneumatic weapon (1) quiz (1) regexp (1) robot (1) science (1) serialization (1) tie (1) vim (1) Науру (1) крысы (1) налоги (1) пианино (1)

Google+ Followers