The following packages have been kept back

gpac{a} libogmrip0{a} mencoder{a} mjpegtools mplayer{a} ogmrip transcode tzdata

Это мне манагер пакетов дебианчика намекает, что не все ладно в датском королевстве. Коллективный разум рекомендует воспользоваться опцией dist-upgrade при обновлении системы, типа
aptitude update
aptitude dist-upgrade

Только в моем случае это проблемы не решает. Хотя, говорят, обычно помогает.
В моем же случае пришлось снести под корень конфликтные пакеты:
aptitude purge ogmrip
aptitude purge tzdata-java
aptitude purge mjpegtools
aptitude purge mencoder
aptitude purge mplayer
aptitude purge mplayer-nogui
aptitude purge smplayer

Потом, правда, пришлось вернуть smplayer, ибо кино смотреть я привык в нем. А когда я устанавливаю его из репозитория debian-multimedia, обратно конфликт. Потому как мультимедийная сборка хочет библиотек, которых в ленни еще нету (видимо и не будет). Да и ладно, работает ведь плеер, что и требуется, в конечном-то итоге.