Английский без дураков

А ты выучил язык вероятного противника?
Наткнулся на сайт где помогают выучить буржуйский язык. Вникаю потихоньку.

очень многие слова, особенно из разряда служебных, могут выполнять функцию различных частей речи. Возьмем, к примеру, слово before (перед):

В выражении put the cart before the horse (запрягать телегу впереди лошади) — это предлог (определяет взаимное положение телеги и лошади).

В выражении I have met him before (мы с ним уже (ранее) встречались) — это наречие (уточняет действие во времени).

В выражении think before you speak (подумай прежде чем говорить) — это союз (связывает две части предложения).

Вопрос, что в каком случае есть что — исключительно нетривиальной природы. Если бы мы подходили к нему строго с позиций структурной лингвистики и формальных грамматик, то очень быстро запутались бы в дебрях построений синтаксического анализа — причем это ни на миллиметр не приблизило бы нас к пониманию, как же всем этим пользоваться. Но у меня есть хорошая новость: мы будем осваивать все эти премудрости не теоретически, а на примерах их использования, и подводить грамматическую базу при этом будем строго в пределах разумной необходимости.

http://real-english.ru/crash/lesson1.htm

Выглядит вполне полезным.