UserName

Пара полезняшек на тему Zope:

wiki.zope.org/zope2/FAQ

это единственное место, где я нашел исчерпывающую информацию о username:

how can I get username?

Script (Python)

from AccessControl import getSecurityManager

user = getSecurityManager().getUser().getUserName()

DTML

<dtml-var "_.SecurityGetUser().getUserName()">

ZPT

<x tal:replace="user/getUserName"/>

old.zope.org/Members/mrlex/ACUF — один из CAS UserFolder, отличающийся от других тем, что хорошо описан и документирован.