Закэшировал DNS

Да. Я сделал это :)
Маршрутизатор у меня простенький, сам таким кэшированием не занимается, честно перенаправляет все запросы серверам провайдера.
А это иногда не быстро а иногда глючно. Вот я и напрягся.

aptitude install pdnsd

при установке спросил, хочу я распознавать адреса через resolvconf или root-сервера?
Я ответил - рутовые сервера. Почему? Потому как см.выше (иногда глючно). А рутовые сервера если глючат - то только по серьезному поводу.

Потом я подумал, что неплохо дополнить список рутовых серверов парочкой серверов поближе, с рекурсивным распознаванием. Поскольку у меня бибина я у нее и спросил - какие у нее сервера имен:

dig @ns1.beeline.ru beeline.ru ns

вот ответ:

ns2.beeline.ru. 86400 IN A 217.118.84.65
ns1.beeline.ru. 86400 IN A 217.118.84.9

Потом я час убил на редактирование конфига:

nano /etc/pdnsd.conf

в попытках заставить сервер привязаться ко всем сетевым интерфейсам, как в мане написано

man pdnsd.conf

правлю конфиг, перезапускаю сервис:

invoke-rc.d pdnsd restart

проверяю где он там слушает:

netstat -tulnpv|grep pdnsd

а он, собака, на локалхосте. И колбасился я долго. Пока не сподобился в начале конфига комменты почитать. А там написано "проверьте файлы тот и этот":

nano /etc/default/pdnsd
nano /usr/share/pdnsd/pdnsd-recurse.conf

и таки да, именно там конфиг и надо править.
Для проверки даю команду:

dig @192.168.1.4 apache.org mx

отвечает сцобако.
И напоследок вписал свой адрес в конфиг маршрутизатора, в раздел DHCP-настроек. Чтобы он мой адрес давал как вторичный DNS.