Mat{rix|roska} reloaded (again)

Вероятно, последний пост в серии "перекодируя матрешку". Как я уменьшил размер файла с 23 гигабайт до вменяемого (после точно укажу).
Фильма "Гнев" - "Man On Fire" версии 2004 года. Есть еще версия 1987 года, но я ее не нашел. А хочется.
Фильма хорошая, можно сказать - жизненная. Рекомендую к просмотру (ола, Гоблин!).

Запуск плеера с консоли показал мне, что в матрешке:

v:~/t$ mplayer /mnt/hda4/t/Gnev.2004.AVC.BDRip.mkv
Playing /mnt/hda4/t/Gnev.2004.AVC.BDRip.mkv.
[mkv] Track ID 1: video (V_MPEG4/ISO/AVC), -vid 0
[mkv] Track ID 2: audio (A_AC3) "AC3 5.1 448kbps [Dubbed]", -aid 0, -alang rus
[mkv] Track ID 3: audio (A_AC3) "AC3 5.1 448kbps [VoiceOver - Tycoon Studio]", -aid 1, -alang rus
[mkv] Track ID 4: audio (A_DTS) "DTS 5.1 768kbps [OneVoice - Пучков aka Гоблин]", -aid 2, -alang rus
[mkv] Track ID 5: audio (A_DTS) "DTS 5.1 768kbps [OneVoice - Гаврилов]", -aid 3, -alang rus
[mkv] Track ID 6: audio (A_DTS) "DTS 5.1 1536kbps [Original]", -aid 4, -alang eng
[mkv] Track ID 7: subtitles (S_TEXT/UTF8) "Spanish Parts Only", -sid 0, -slang rus
[mkv] Track ID 8: subtitles (S_TEXT/UTF8), -sid 1, -slang rus
[mkv] Track ID 9: subtitles (S_TEXT/UTF8), -sid 2, -slang eng

Я хочу для начала видео перекодировать. Смотрю, что с видео:

v:~/t$ mkvinfo /mnt/hda4/t/Gnev.2004.AVC.BDRip.mkv
| + Duration: 8791.840s (02:26:31.840000000)
| + Track type: video
| + Codec ID: V_MPEG4/ISO/AVC
| + Default duration: 41.708ms (23.976 fps for a video track)
| + Pixel width: 1920
| + Pixel height: 804
| + Interlaced: 0
| + Display width: 1920
| + Display height: 804

И без калькулятора понятно (ну, я в арифметике не очень, мне с калькулятором), что учитывая блок 16х16, кроп и скейл будут:

crop 1920x800
scale 960x400

Проверяю:

mplayer /mnt/hda4/t/Gnev.2004.AVC.BDRip.mkv \
-vf crop=1920:800,scale=960:400

ругается (хоть и показывает как надо), но гугель говорит - фигня, ругань не вредная.

ОК, кодирую:

mencoder /mnt/hda4/t/Gnev.2004.AVC.BDRip.mkv \
-o recoded.avi \
-oac copy \
-ofps 23.976 \
-ovc x264 \
-mc 0 \
-x264encopts bitrate=1521:threads=2:nointerlaced \
-vf crop=1920:800,scale=960:400

пока еще кодируется...

Перекодировалось. Два с лишним гига видео с одной звуковой дорожкой, само видео уложилось в полтора гига. Теперь пересоберу матрешку:


"mkvmerge" -o "/v/t/manonfire2004.mkv" --language 0:eng --track-name 0:vid -d 0 -A -S /v/t/recoded.avi --language 4:rus --track-name "4:DTS 5.1 768kbps Goblin" --default-track 4:yes --language 6:eng --track-name "6:DTS 5.1 1536kbps [Original]" --language 7:rus --track-name "7:Spanish Parts Only" --default-track 7:yes --language 8:rus --track-name 8:russub --language 9:eng --track-name 9:ensub -a 4,6 -s 7,8,9 -D /mnt/hda4/t/Gnev.2004.AVC.BDRip.mkv --track-order 0:0,1:4,1:6,1:7,1:8,1:9


Итого 3.9 гигабайта (видео, две звуковые дорожки шестиканальных, субтитры). Вполне подходит.

Подвал:

Прислали сцыль на изложение Кагановым мнения о бредятине, обнаружил перекликание с мыслью :

... Бpед живyч caм по сeбe, СМИ активны и самoвозбуждаемы, чиновники выделяющиe деньги - нeграмотны и цeнят прoстoтy. Чeм дaльшe - тем бoльше ждет нac вeликих oткpытий, yжаcныx стрaхов и paспиapeнныx эпидeмий нeвeдомыx бoлeзнeй. Я нe cильно удивлюcь, eсли зaвтpa по paдио cкажут, что принята фeдеpальнaя прoгрaммa пo ионизaции тeрpитории Росcии. С пoмощью нaнoиoнoв, pазyмеетcя.

razgovor.org